Volume 12 Week 5

Wednesday, Oct. 22


 

View last year's
recipients

Updated Aug. 21

Updated July 22

Posted Sept. 16


Click on image


Obituaries

Maurice Alarie

On Monday, September 1, 2014, the incomparable soul that was Maurice Henri Alarie was called Home at the age of 86, or 602 in dog years. Maurice had a life-long love affair with the television, coupled with deep affection for the outdoors, photography, classic literature, Gregorian chant, philosophy, history, football and golf, as well as fine wine and even finer food. We consider his admiration for Zamfir a glitch in the matrix. Following the completion of his BA and BLS at the University of Ottawa, Maurice earned his MLS from McGill before pursuing further studies at Columbia University (NY) in the Literature of Medicine, Science and Engineering. Read more

 


Evelyn Girard
(née Paintin)

It is with great sadness that we announce the death of our loving mother on August 27, 2014 in her 92nd year. Evelyn was the beloved wife of the late Philippe Girard. Her family was her life and she will be fondly be remembered by her children Ann Spence (David), Tom (Jo-Anne), Jim (Colette), Linda Sarazin (late Henry) and Donna Bourgeois (late Armand). Also much loved grandmother of Kevin (Heather), Allan (Laurie), Kimberly, Amanda, Rachael (Joey), Adam, Nicholas (Kristene), Kristyn and predeceased grandson Alexander. Special great-grandmother to Dillen (Marissa), Jordan, Rebecca, Austin, Ty, Ben, Darwin and Huxley and great-great-grandmother to Savanah. She will be greatly missed by her Thursday lunch friends Ali, Dorothy, Verna, Dawna and Gwen, also all her friends at the Bearbrook Pioneer lunch. Read more

 


Robert (Bob) Morin

Passed away peacefully at Elisabeth-Bruyère on August 25, 2014 with family watching over him. He fought a stoic battle with dignity against serious illnesses over the last 20 years. He was a very brave man. Born to James and Nellie Morin (Ryan) on October 16, 1936. Beloved husband of 49 years to Lois Morin (Minogue). Loved Dad to Sheri Morin (Marcel Gauthier) and Rob (Cyndi Frendo). Proud Grampa of Russell and Rose Morin. Fondly remembered by his brothers and sisters Leonard (Maureen), Bernadette Neumann (late Ken), Mildred Edwards (late Myles), Catherine Armstrong (Jack) and Joan Smith. Predeceased by brothers Martin (Joy), Bernard (late Rita), Ronald (Doreen), Dorothy Harris (late Orville) and Grace MacEachern (Robert). Dear brother-in-law of Linda Tanner (Gerald), John Minogue (Frances) and late Norman Minogue (Diane). Read more

 


Samuel McCready

Passed away, on Saturday, August 16, 2014, at the age of 62. Son of Lillian and of the late John McCready, he was also predeceased by his grandson Kyle. Beloved partner of Diane Dagenais. Cherished father of Joshua (Stacey), Samantha (Soshannah) and the mother of his children Althea House. Loving grandfather of Kobii, Faith and Nash. Dear brother of Elenore Day (David), Beverly Agnew (Bob), David (Alice), Cathie and Allen. Sam will also be missed by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, cousins and friends. Read more

 


Sr. Bibiane Mageau

Sr Bibiane Mageau (en religion Sr Ubald de Montfort) de la congrégation des Filles de la Sagesse, est décédée à Ottawa, le samedi 16 août 2014, à l’âge de 93 ans, dont 75 années de vie religieuse. Née à Field (Ontario), elle était la fille de feu Élise Major et feu Ubald Mageau. Elle laisse dans le deuil son frère Lucien et ses soeurs Monique et Marie-Paule ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle fut précédée par ses frères et soeurs : Bernard, André, Jacques, François et Marc. Sr Bibiane a travaillé durant quarante-huit ans au service des Pères Montfortains, soit à Papineauville, soit au Centre Marial de Montréal, soit à leur Maison provinciale. Read more

 


Thérèse Bélanger

C’est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Thérèse Bélanger, décédée paisiblement le jeudi 14 août 2014, à l’âge de 99 ans. Elle fut l’épouse bien-aimée de feu Ubald Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Claudette), Denise et Denis (Lucie) ; ses petits-enfants : Luc (Lyne), marc (Alexandra), Mathieu (Stéphanie), Anne et Marie ; ses arrière-petits-enfants : Carolyne, Nikolas, Katarina, Antoine et Rose-Marie ; son frère Roland (Yvette) ; sa belle-sœur Yvette (feu Paul-Émile), ainsi que plusieurs neveux et nièces, en particulier, Diane Kurs (Ken) et Robert Grison (Joan). Un service funéraire privé dans l’intimité de la famille immédiate a eu lieu. Les messages de condoléances peuvent être faits sur le site : www.heritagefh.ca.


Jacques Gagnon

Passed away peacefully, surrounded by his family, on Sunday, August 10th, 2014 at the age of 81. Beloved husband of 54 years to Gisèle (nee Drolet). Loving father of Daniel (James), André (Adèle) and Julie (Sébastien). Cherished grandfather of Sasha. He will be sadly missed by his brother Louison (Albertine), his sister-in-law Jeannette, as well as many nieces, nephews and friends. Read more

 

 


Robert Morin

Passed away peacefully on Monday, August 4, 2014 at the age of 76. Beloved husband of the late Sheila Morin (nee Gorman). Loving father of Robin (Brenda), Melodee Morin and Natalie Fields. Dear step-father of Carolyn Daszczynski and Joey Swift. Cherished grandfather of Courtney, Joshua, Megan, Andrew, and Christopher. He will be sadly missed by his siblings Maureen Morin and Diane Mceachen (Brian), as well as many extended relatives and friends. Predeceased by his parents Wilfred and Viola Morin ; his brother Clifford (the late Norma) and his sister Gladys Walker (the late John). Read more


Raymond Desjardins

It is with deep sadness that we announce the peaceful passing of Raymond Desjardins, on August 2nd, 2014 at the age of 79. Predeceased by his parents Alexandre Desjardins and Izala Lavigne and by the mother of his children Bernadette Renaud-Desjardins. Loving father of Nicole (Giuseppe), Sylvie (Ignazio), Jocelyne (Mike), Chantal (Yves) and Céline (Mahlon). Cherished grandfather of Alexandre (Chelsea), Sophie (Andrew), Sonia, Thomas, Stephen, Adam (Sophie), Patrick, Nathan, Mélanie (Don), Jonathan, Amanda, Wesley, great-grandfather of Aubrey, Mikaëlle and Elysia. Dear brother of Fernand (Huguette Morin), Yvon (Raymonde Brunet), Jean-Paul (Yvonne Desjardins) and Claire (the late Jean Martel). Predeceased by his brothers Albert (the late Laurence Denis), Lucien (the late Jacqueline Desmarais), Aimé (Jeanine Turpin) and his sisters Jeannette (Donat Dubois) and Lucille (the late Jean-Marie Larabie). He will also be missed by many nephews, nieces, cousins and friends. Read more


Thérèse Leroux
(née Laflamme)

Décédée le dimanche 27 juillet 2014 à l’âge de 87 ans. Ancienne enseignante à Sarsfield, épouse de Rodolphe Leroux, mère de Daniel, grand-maman de Roxanne, fille de feu Donat Laflamme et de feu Émilia Deschamps, sœur d’Horace (feu Noëlla) et Henri (Betty). Elle fut prédécédée par sa sœur Alda, son beau-frère Hermas Raymond, ainsi que ses frères : Paul, Fernand, Raoul, François. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et amis qu’elle affectionnait. Read more


Lucien Coté

La famille Côté a le grand regret de vous annoncer le décès de M. Lucien Côté. Décédé à l’hôpital Montfort d’Ottawa, le 17 juillet 2014, il laisse dans le deuil son épouse Annette Séguin, ses quatre enfants - Suzanne (Jean-Claude Lafontaine), Louise (Michel Limbos), Pierre (Jocelyne Auger), Jean (Lynne Lemaire) - et ses sept petits-enfants – Mélanie, Marc, Daniel, François, Zacharie, Mathieu et Liam. Read more

 


Claire Lanthier
(née Robertson)

Passed away on Wednesday, July 16, 2014 at the age of 86 years. Beloved wife of 61 years to Robert Lanthier. Loving mother of Monique (Jean-Marc Roy). Cherished grandmother of Josée (Shawn Bayley), Michel (Nadia), Philippe and great-grandmother of Nicholas and Kaitlyn. She will be sadly missed by many nephews, nieces and friends. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Wednesday, July 23, 2014 from 12 p.m. to 1 p.m. A memorial service will follow in the Heritage Chapel at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences may be sent to the family at www.heritagefh.ca. Read more


Richard Bertrand

Passed away on Sunday, July 13, 2014 at the age of 65. Predeceased by his parents Roger and Jeannine Bertrand. Loving brother of Gisele Poirier (Jacques), Susan Crawford (David), Claudette Jakubinek (Klaus) and Julie Bertrand (Carrie). He will be sadly missed by many nephews, nieces, cousins and friends. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Monday, July 28, 2014 from 10 a.m. to 12 p.m. A memorial service will follow in the Heritage Chapel at 12 p.m. In lieu of flowers, donations to CHEO would be appreciated. Condolences may be sent to the family at www.heritagefh.ca. Read more


Denise Séguin
(née Lacroix)

Est décédée paisiblement, le vendredi 11 juillet à l’âge de 74 ans. Prédécédée par ses parents Belly-Évangéliste Lacroix, Flossy Beauregard et sa sœur Bella Saumur. Épouse bien-aimée d’Ernest Séguin. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Luc Bélisle), Carole et Marc (Catherine Christie), ses petits-enfants : Isabelle (Andy Derouchie) et Cédric, ses arrières petits-enfants; Owen et Alyssa ainsi que son frère Marcel Lacroix. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l’hôpital Général, CCAC et Hospice Care of Ottawa. Read more


John (Jean) Strong

Passed away on Sunday, July 6, 2014 at the age of 80. Loving father of Peter, Marc (Marie Rozon), Sylvie (Denis Girouard) and André. Cherished grandfather of Éric, Sébastien, Mélissa, Andréanne, Danic, Domynik and great-grandfather of Raphaël. He will be sadly missed by his brother Raymond (Ellen), as well as many nephews, nieces and friends. A Memorial Mass will be held at St-Joseph Church, 2757 St-Joseph Blvd., Orléans, on July 14, 2014 at 11 a.m. Family members will receive condolences as of 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Children’s Wish Foundation would be appreciated. Condolences may be made at: www.heritagefh.ca. Read more


Pierre Tabuteau

Le Salon funéraire Héritage annonce le décès de Monsieur Pierre Rousselin Tabuteau, survenu le samedi 5 juillet 2014, à l’âge de 89 ans. En cette pénible circonstance, le salon funéraire Héritage présentent leurs sympathies à son épouse Dihlia Sévère Tabuteau et famille, ses enfants : Gladysse Yolande, Jean Rony, Gertrude, Jean Raymond, Jean Mario, Louis Joseph, Yanick, Darline, Ernst, Nadine, Vladimir, Jean François et Stanley. Read more

 


Jacques Major

It is with great sadness and a heavy heart that I announce the passing of my loving spouse and cherished companion Jacques Major, age 72, in Ottawa, Ontario on June 20th, 2014 at Résidence St. Louis, Orléans, Ontario. Jacques was born on November 25, 1941 in Montréal, Québec and was predeceased by his parents Cécile Major (née Bonenfant) and Adolphe Major and his nephew Danny Hall. Jacques leaves to mourn his passing his partner of many years Pierrette Hébert, sisters Huguette Major and Ginette Major (Roger Nault), as well as his nephew Sébastien Carle (Tracey) and their children Gabrielle, Anderson Jacques and Sophia as well as his nephew Michael Hall and grand-niece Paige Hall. Read more


Jacqueline Filotas
(née Tremblay)

Décédée le jeudi 19 juin 2014 à l’âge de 72 ans. Fille de feu Ronaldo Tremblay et de feu Rita Maillet Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Andrew et Mélanie (Frank) ; ses petits-enfants: Kyra et Riley Labonté ; ses frères et soeur : Louise (Maurice), Michel (Lorraine), Jean-Guy, Pierre (Verna) et Gerry (Diane), ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis. Read more

 


Jacqueline Filotas

Décédée le jeudi 19 juin 2014 à l’âge de 72 ans. Fille de feu Ronaldo Tremblay et de feu Rita Maillet Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Andrew et Mélanie (Frank) ; ses petits-enfants: Kyra et Riley Labonté ; ses frères et soeur : Louise (Maurice), Michel (Lorraine), Jean-Guy, Pierre (Verna) et Gerry (Diane), ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis. Read more

 


Ghyslain Lalonde

It is with heavy hearts that we announce the passing of Ghyslain, after a courageous battle with Leukemia, on June 6, 2014, at the age of 43. Dear son of Gilles and Cécile Lalonde. Beloved husband and best friend of Penny “Cenne”. Cherished father and hero to his two beautiful daughters Payge and Jayme. Devoted brother of Martin (Tracy Killins) and Tanya (Sean Desjardins). Uncle of Jake, Chelsea, Stacey, Nicholas, Hannah, Kyle, Cody, Kayla, Frédérique, Alek, Tyler and Taylor. He will be missed by his mother-in-law Elora Sinclair (the late Colin), his brothers-in-law Blake (Karen), Cory (Kathy), his sister-in-law Jane Blinn (Paul) and by many uncles, aunts, cousins and friends. Read more


Robert Dussaiume

Passed away surrounded by his family on June 4, 2014, at the age of 62. Son of the late Léo Dussiaume and Marie-Paule Dussiaume (Roussel). Cherished brother of Hélène, Louise (Gérald Monette), André (Guylaine Langlais), and Joanne. Dear uncle of Marc Monette (Annick Faubert), Anne Monette and great uncle of Marika Monette. He is survived by his aunt Gloria Dallaire as well by many cousins and friends. He will be terribly missed by his two precious friends Laurent Bernard and Jocelyne Lafortune.. Read more

 


Ladislas Ozorka

Ladislas passed away peacefully at his home on Saturday May 10,2014. Born June 6, 1928 in Nove Zamky, Slovakia, he came to Canada in May 1951, married Therese Corriveau in 1955 and fathered eight children. He leaves behind to mourn him: his wife Therese, a daughter Suzanne (Guy Tombs), his sons: Pierre, Etienne (Cheri Mahovski), Paul (Rebecca-Han Schuang), Michel (Sandy Pastrick), Jean-Louis (Joanne Lefebvre) , Benoit, grand children: Simone, Stephanie, Angelica, Frederick, Nicholas, Jonathan, Mariah, Marie-Chantal, Juliette,Jessica, Adam, Jean-François, a great grand-daughter Christine, a sister Zuzanna ,her husband William Tarnok in Slovakia, many nieces and nephews in Slovakia and in Canada. Predeceased by his daughter Martine and a grand-son Michel Alain. Prayers and masses were his only desire. Read more


Gertrude Chicoine
(née Brazeau)

Born in New Liskeard, Ontario, May 6,1924. Passed away peacefully at Montfort Hospital on May 9, 2014 surrounded by family. Gertrude was well known for her love of life and her family, strong-will, generosity and devotion. Gertrude was an incredible mother to 7 children and a loyal and loving wife of 71 years to Albany (“Ben”) who passed away this past February. Loving mother of Angeline Decosse (Robert Caya), Diane Gervais (Gilles), Thérèse Laframboise (the late Gerry), Dan (Barbara Egli), Edouard (Gaye), Lisa St-Martin (Pierre) and predeceased by son Richard (Phyllis). Gertrude is survived by her sisters Irene, Simone and Bertha, her brother Marcel and many grandchildren and great grandchildren. Read more


Diane Curley
(née Girouard)

Passed away, surrounded by her family, on Monday, May 5, 2014, at the age of 70. Beloved wife of Desmond Curley. Loving mother of Jeffrey (Scott) and Janice (Jean-François). Cherished “Mima” of Aidan. She will be sadly missed by her sister Elaine (Denis), as well as many nieces, nephews and friends. Predeceased by her siblings : Ken, Wayne and Sharon (Danny). Diane was dedicated to her community and to her church.She was a C.W.L. life member and the first president of the Divine Infant C.W.L. She loved to travel, have dinner parties and a house filled with family and friends. Read more


Alban St. Pierre

Of Orléans, formerly of Marionville, has left us peacefully for a better world, on April 28, 2014 at the age of 94. Alban was the beloved husband for 63 years of the late Anita Matte. He leaves his 5 children, 9 grandchildren and 1 great-grandchild, Lise, Nicole, Gaëtan (Christiane Blais; Sophie), Michel (Sadiqua; Fatimah (Mustafa; Samir), Umar (Eman), Maryam (Yusif), Aeshah (Aamar), Soumayyah) and Guy (Sylvie Fortier; Xavier, Cédric, Tristan). He also leaves his brothers, Percy (Margaret Lovering), Rodolphe (Rita DesRosiers), Ovide (Cécile Bisson) as well as sisters-in-law and brother-in-law, Maria (Houle) St-Pierre, Rachelle Grégoire and Richard Matte (Marie Bisson). Alban is predeceased by his parents, Victoria Boudreau and Hormidas St-Pierre, his sisters; Florence (Eli Gervais), Yvonne (Fraser Hogle), Mary (Gerry Polischuck), Cécile (Raymond Larocque), Marie-Jeanne (Georges Brûlé) his brother Laurent and brother-in-law Royal Grégoire. Read more


Lucille Hamilton
(née Madère)

Passed away on Saturday, April 26, 2014 at the age of 80. Predeceased by her parents Eugène Madère and Germaine McCraw. She will be sadly missed by her siblings : Jean-Guy, Jacqueline (Maurice Samson), René (the late Eleanor) and Francine Lachance (the late Jean-Guy Lafleur) ; her nieces and nephews : Louise, Diane, Monique, Richard, Mark, Dana and Maya as well as many friends. Read more

 


Isabella Sheila Beck
(née Ferguson)

Passed away peacefully on Thursday, April 24, 2014 at the age of 90. Beloved wife of the late Allan Beck. Loving mother of Allan (Carole) and Ian (Janice). Cherished grandmother of Jason (Shelley), Teresa (Seiji) and great-grandmother of Maya. A funeral service will be conducted at Orleans United Church, 1111 Orleans Blvd., in Orleans, Ontario at 2 PM on Saturday, May 3rd, 2014. Read more

 


Joyce Swanson
(née Taylor)

Joyce Swanson of Kapuskasing, Ontario died peacefully on April 21, 2014 at the age of 85 in Ottawa. Survived by her children Jude Rozak (Steven) and Debbie Symons (Stephen), a son Brian and 9 grandchildren. Predeceased by her husband Valde (1997) and son Bradley (2014). Funeral to be held at a later date in Kapuskasing, Ontario. In lieu of flowers donations to Heart and Stroke Foundation, Diabetes Association or the Humane Society gratefully accepted.


Jacqueline Simard
(née Simoneau)

It is with overwhelming sadness that we announce the sudden passing of Jacqueline on Sunday, April 20, 2014 at the age of 68. Beloved daughter of the late Henri and Flora Simoneau. Cherished and loving mother of Chantal (Roch Roy) and Stéphane (Patricia). Proud grandmother of Jonathan. She is survived by her spouse of 28 years Roland Coudriau, her sisters Lucille (Michel), Nicole (Jean-Pierre), Danielle (Carol), her brother Jean-Claude. Predeceased by her sister Carmen (the late Ronald). Read more


Raymond Bourque

Passed away on Thursday, April 17th, 2014 at home at the age of 83. Loving husband of 58 years to Elizabeth Ann (Pilon) Bourque. Dearly loved and cared for by his children Charles, Hélène and Marie Claude. Proud grandfather to Christine and François Bourque, Alexandre and Mathieu Poirier and Katherine and Elizabeth Lalonde. Fond father-in-law to France (Laliberté) Bourque and Bernard Lalonde. Much loved brother of Philippe and Robert Bourque (Adrienne Dubé). Born in Montreal, and a longtime resident of Rouyn-Noranda and Ottawa, he will be missed by many nieces, nephews and friends. Predeceased recently by his wife, Elizabeth Ann (Pilon) Bourque; also by his parents William Joseph Bourque and Rita (Allard) Bourque and by his brother Guy and his wife Jeannine (Tremblay) Bourque. Read more


Blake W. Kelly

Blake William Kelly, of Manotick, Ontario was born in Ottawa on December 10, 1933 and died on April 16, 2014. Friend, love and husband of Maria A. Forde, father of Colleen Kelly (Clarence) and Stephen (Elizabeth Keech). Grandfather of Christopher, Byron and Patrick. Proud great-grandfather of PaisleeAnn Folan Johnson. Predeceased by his parents, William Kelly and Kathleen McCloskey as well as his loving wife of 52 years Edith Roberts and son Billy. Read more


David Lafleur

Passed away peacefully at home, surrounded by his family, on Thursday, April 10, 2014, at the age of 53, after a courageous battle with cancer. Beloved husband of Mary Louise (nee Furtner). Loving father of Danny (Whitney) and Christine Learning (Todd). Cherished grandfather of Olivia and Anna. He will be dearly missed by his mother Emma (the late Bill), his sister Karen Houlden (Gordon), his mother-in-law Anita Furtner (the late Sebastien), his brother-in-law Peter Furtner (Renee), as well as many nephews, nieces and friends. Read more


Gérard Blais

Passed away on April 9, 2014, at the age of 94. Beloved husband of the late Aline (nee Lafleur). Loving father of Estelle (Jean), Camille (Gérard), Marc (Noriko), Denis (Danka) and André (Laerke).Cherished grandfather of Christian, Nathalie, Sophie, Flynn, Caroline, Sébastien, Joé, Catherine, Théa, Matilde, Vincent and of 5 great-grand-children. He will be sadly missed by his sisters Gertrude Lalonde and Denise Théberge as well as many nephews, nieces and friends. Read more


Gérard Blais

Passed away on April 9, 2014, at the age of 94. Beloved husband of the late Aline (nee Lafleur). Loving father of Estelle (Jean), Camille (Gérard), Marc (Noriko), Denis (Danka) and André (Laerke).Cherished grandfather of Christian, Nathalie, Sophie, Flynn, Caroline, Sébastien, Joé, Catherine, Théa, Matilde, Vincent and of 5 great-grand-children. He will be sadly missed by his sisters Gertrude Lalonde and Denise Théberge as well as many nephews, nieces and friends. A funeral Mass will be held at St. Joseph, 2757 St-Joseph Blvd., Orléans, on Friday, April 11, 2014 at 1:30 p.m. A reception will be held at 2:30 p.m. Read more


Jacques Richard

Passed away peacefully, on Wednesday, April 9, 2014, at the age of 76. Beloved husband of Jeanine “Jenny” (nee Gour). He will be sadly missed by his brother Maurice, as well as his sister-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews and friends. Predeceased by his mother Yvette Richard. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Wednesday, Oct. 22, 2014, from 1 p.m. to 4 p.m. In lieu of flowers, donations to Canadian Cancer Society would be appreciated. Read more


Sheila Morin
(née Gorman)

Passed away peacefully on Monday, April 7, 2014 at the age of 75. Beloved wife of Robert Morin. Loving mother of Carolyn Daszczynski and Joey Swift. Dear step-mother of Robin (Brenda), Melodee and Natalie. Cherished grandmother of Megan, Andrew, Christopher, Courtney and Joshua. She will be sadly missed by many extended relatives and friends. Predeceased by her mother Margaret Gorman and her brother Desmond Gorman. Read more

 


Jeanne d'Arc Bélisle
(née Henri)

Passed away on April 7, 2014, at the age of 74. Wife of the late Dominique Bélisle. Loving mother of Luc (Louise Séguin), Lyne (Roger Routhier) and Danielle (Donald Jobin). Cherished grandmother of Isabelle (Andrew Derouchie), Cédric, Amélie, Mélissa and great-grandmother of Owen and Alyssa. She will be sadly missed by her brothers Eugène, Isaï, Laurent, André and Philippe, as well as many nephews, nieces and friends. Predeceased by her parents : Raoul Henri and Cora Wolfe, as well as her sister Réjeanne and her brothers Joseph, Jean-Charles, Léopold and Jean-Louis. Read more


Brandon McCarthy

Passed away peacefully at the age of 24, on his birthday, Monday March 31st, 2014. Survived by his mother Liliane Robinson and his sister Candice McCarthy from Ottawa he leaves behind a large extended family and friends. He was loved and will be extremely missed by many. He was an amazing son and friend. He was the most selfless, loving, caring, giving young man and never complained, even in his most difficult struggles. Read more


Irene Fournier
(née Doré)

Peacefully in hospital on Thursday, March 27th, 2014. Irene Fournier, 91 years young. Beloved wife of the late Raoul Fournier. Loving mother of Annette (John), Roger (Joanne), Raymond (Linda) and Shirley (Yvan). Dear grandmother of Derek, Chad, Jason, Jeremy, Martin, Daniel and Julie. Great-grandmother of Hailie, Corbin, Felicity, Carlin and Elliott. Survived by sisters Rita, Claire and brother Richard. Predeceased by sisters Lucille, Alice and brother Donald. Read more

 


Wilfrid Villeneuve

Surrounded by family, Wilfrid, passed away peacefully at the age of 86 on Tuesday, March 25, 2014. He was a loving husband to Olive Lillian (deceased), father of Maggie, Gregory (Susan), Jeffrey (Françoise). Grandfather of Daniel (Kim), Benjamin (Jennifer),Thomas, Patrick and Sophie. Great Grandfather of Jane and Gisèle. Wilfrid was a bellman at the Château Laurier Hotel, in Ottawa for 56 years. He started in the hotel`s valet service on November 21, 1941 when he was 14 years old. Anyone who met Wilf, knew that he was a kind and gracious man with a quiet sense of humour. Read more


Allen Lee Rittenour

It is with deep sadness that we announce the sudden passing of Allen Lee Rittenour, on March 17, 2014 at the young age of 61. Beloved husband of 40 years to Monique (nee Ethier). Loving and devoted father of Jeffery and David. Predeceased by parents Jack Jr. and Evelyn Lorraine of Maryland USA. Survived by siblings: Anita Louise, Jack R, Virginia, John, Samuel, James and their spouses. He will be fondly remembered for his kind hearted, quiet and unassuming nature by many nieces, nephews, friends and acquaintances. Read more


Armande Girard

Passed away peacefully on March 17, 2014 at the age of 102. Pre-deceased by her father Pierre Le Bel, her mother Valentine Charron, her daughter Paulette, her sisters Yvonne, Blanche, Berthe et Rita, her brothers Roger, Albert, Marcel, Paul et Jean-Louis, her great grand-children Martin, Caroline and their father Michel Lavallée and great grand child Louis Rainville. She is leaving her sons Claude (Pauline), Robert (Marina) Guy (Jeannine Deceased). She is also leaving her grand-children: Joanne (Walter Picavet), Suzanne (Feu Patrick Rainville), Roger (Andréa), Gilles, Claudette ) (Dale Moore) and her great grand-children: Adam, Jimmy, Leesa, and Alexandre. Read more


Albert (Bert) Giroux

Passed away peacefully, surrounded by his family, on Wednesday, March 12, 2014 at the age of 95 - two days before his 96th birthday. Beloved husband of the late Jeannette Giroux. Loving father of Paulette (the late Ken Caverley), Louise (the late Marcel Pothier), Pierrette (John Latimer) and Micheline Monette. He will be sadly missed by his grandchildren : Suzanne, Robert, Gerry, Lynn, Patricia, Sarah, Mandi; 12 great-grandchildren, his siblings, as well as many nieces, nephews and friends.. Read more


Léo Marcel Ladouceur

It is with heavy hearts that we announce the passing of Léo who passed away on March 4, 2014 at the age of 91. Born May 29, 1922. He joined the Royal Canadian Artillery as a Gunner, First Field Brigade Second Battery from August 12, 1940 to February 10, 1941. Transferred to the Royal Canadian Air Force from February 24, 1941 and served until September 2, 1945. He was overseas from September 15, 1944 to September 2, 1945 in the Bomb Armourer Trade. He was predeceased by his wife Anne-Marie Lepage, his parents Raoul Ladouceur and Maria Saumure, his brothers Maurice, Gérard, Aldège and his sister Thérèse. Loving father of Claude (Sandy), Raymond, Richard, Serge, Louis (Linda), André (Jeaninne), François (Lise), Luc (Rosemarie), Mario (Emalda), Sylvio (Linda) Suzanne (Jean-Paul) and Lucie (Pierre). Cherisched grandfather of 21 grandchildren and 29 great-grandchildren. He is survived by his brother Ronald and sister Georgette. He will also be missed by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, cousins and friends. Read more


Cécile Racine

Artiste et éducatrice dévouée, est décédée paisiblement le samedi 1 mars 2014, à l'âge de 91 ans. Prédécédée par ses parents Eugène Racine et Albertine Martin, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Marguerite, Jeanne, Françoise (Jacques Lapointe), Mariette (Viateur Beaulieu) et Pauline, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par ses frères Raymond et Jean-Louis (Gilberte). . Read more

 


Jeannette Bédard
(née Bisson)

Passed away peacefully at home on February 19 at the age of 64. Survived by her husband of 43 years, Jacques Bedard, and her loving son Patrick. Predeceased by her parents Alice Dumouchel and Lionel Bisson. She leaves behind her brothers and sisters; Marcel, Paul (the late Lucille Amyot), Gisèle (Larry Soulière), Maurice, André (Danielle Lafleur) and Thérèse (Robert Lavergne). Beloved aunt of Stéphane, Natacha, Sonia, and Sylvain and cherished great aunt of Alyssa, Caroline and Ethan. Read more

 


Ora (Obie) O'Blenis

Capt. Retired R.C.A.F. - Passed away peacefully at St. Patrick’s Home, at the age of 72. He is survived by his wife Audrey, daughter Treena Patel (Chuck) and son Tim O’Blenis. He is also survived by his sister Betty Jonah. Predeceased by his parents Alice and Hiriam O’Blenis and his sister Fay Anthes. A private funeral will be held. Thanks to the staff at St. Patrick’s Home for their care and compassion. If desired, donations may be made to the Alzheimer Society (Pick’s Disease). Condolences may be made at : www.heritagefh.ca .


Albany (Ben) Chicoine

Born in Upton, Quebec, on November 15, 1920. Passed away peacefully at Moments Manor in Orleans on Sunday afternoon February 16, 2014, surrounded by family. Ben was well known for his beautiful smile and his gentle and generous spirit. Ben was a devoted family man and a loyal and loving husband to his wife of 71 years – Gertrude Brazeau. Loving father of Angeline Decosse (Robert Caya), Diane Gervais (Gilles), Thérèse Laframboise (the late Gerry), Dan (Barbara Egli), Edouard (Gaye), Lisa St-Martin (Pierre) and predeceased by son Richard (Phyllis). Cherished grandfather to many grandchildren and great grandchildren. Ben is survived by his sisters Simone, Adrienne, Myra and his brother Joe. Read more


Dorilda Henry
(née Maldemay)

Décédée paisiblement le vendredi 14 février 2014 à l’âge de 82 ans. Elle fut l’épouse bien-aimée de feu Alfred Henry et en secondes noces de feu Alex Bayne et la grand-mère de feu Frédéric. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (feu Diane), Richard (Marjolaine) et Serge (Guylaine) ; ses petits-enfants : Danny, Patrick, Véronic, Steffany, Marie-Eve, Valérie, Thierry et arrière-petit-fils Karl. Read more

 


Sr. Bernadette Marion

Sister Bernadette Olive Marion (formerly Sister Rosalie de l'Eucharistie) Passed away in Ottawa, February 12, 2014 at the age of 84. She was a member of the religious order of the Daughters of Wisdom (Filles de la Sagesse) for 62 years. Daughter of the late Edgar Marion and of the late Mary Roberts, she will be missed by her religious family and her dear sister-in-law, Mrs. Teresa Marion. She will also be fondly remembered by many nieces, nephews and friends. She was predeceased by her sisters Patricia, Marie and Jean; by her brothers Joseph, Jerome and Richard. Read more


Huguette Boisvert
(née Lepage)

Passed away on February 12, 2014 at the age of 85. Dear daughter of the late Marc-Aurèle Lepage and the late Gracia Martin. Beloved wife of 61 years of Georges Léo Boisvert. Dear sister of Marc, Yvette, Solange and Maude. Devoted mother of Gaston (Katherine), Denis (Xialing), Marc (Corinne), Hélène (Michel) and Michel (Sandra). Cherished grandmother of Jean-Michel, Nicholas, Jean-Marc, Philippe, Natalie, Marie-Noëlle, Thomas and Léo. She also leaves many nephews, nieces and friends. Read more


André De Blois

Passed away in Ottawa, on February 1st 2014, at the age of 74. He is survived by his wife Liette; his son Charles; his grandson Malik. He will be missed by one sister, two brothers and by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, cousins and friends. Read more

 

 


Noel Parent

Passed away in Ottawa, on January 31st 2014, at the age of 65, Noël Parent, retired Program Director, Classification Renewal, House of Commons, passed away surrounded by his family. Son of the late Léo Parent and Laurence Sauvé, he is survived by his wife Angela (born MacQuarrie); his daughters Marie-Ève (Jean-François) and Véronique (Louis-François); his grandchildren Gabriel, Emmanuelle and Elliot; his stepsons Patrick (Saba) and James (Anne-Marie); his brother Pierre; his sisters Francine (the late Jim Boltin) and Pierrette (Normand Lapointe); his sisters-in-law Lynne (the late Richard Kaiser) and Ravena (Marino Formenti). Read more


Patrick Dugas

Passed away peacefully on January 31, 2014 at the age of 89 years. Beloved husband of 66 years to Gabrielle (nee Ménard). Loving father of Denise (Don Legault), Gérard (Ann McIntyre), Robert (Monique Ménard), Suzanne (André Rochefort), Rachelle, Linda (Louis Ladouceur), Line (John Normandin), Luc, Jacqueline and Marc (Lise LeCourtois). Cherished grandfather of 20 grandchildren and 14 great-grandchildren. He will be sadly missed by his sisters : Anna Proulx and Aurore Leblanc, as well as many nephews, nieces and friends. Predeceased by his sons : André (Ruth Ford) and Luc, as well as his brothers : Oscar and Maurice. Sincere thanks to the staff of the Perley. Read more


Simone Racine
(née Souligny)

Passed away peacefully on January 30, 2014, at the age of 91. She was predeceased by her husband Lucien and her daughter Claudette (Claude Bergevin). Loving mother of: Royal (Joanne Bisson), Jean-Pierre (Denise Deslauriers), Chantal (Robert Lalonde), François (Yves Parent), Mario (Caroline Grégoire) and Michel (Isabelle Cantin), cherished grand-mother of sixteen grandchildren: Marie-France, Anik, Philippe, Martin, Patrick, Véronique, Rosiane, Gilbert, Marielle, Dominique, Janelle, Isabelle, Hugo, Tatiana, Fabien, Jasmin and twenty-four great-grandchildren. Dear sister of Marguerite ( the late Aurèle Surprenant). The family wishes to thank the staff at Portobello Manor for creating a pleasant, warm and welcoming environment where our mother was happy to live for the last five years.


Elizabeth Ann Bourque
(née Pilon)

Passed away on Sunday, January 26th, 2014 at home at the age of 79. Loving wife of 58 years to Raymond Bourque. Dearly loved and cared for by her children Charles, Hélène and Marie Claude. Proud grandmother to Christine and François Bourque, Alexandre and Mathieu Poirier and Katherine and Elizabeth Lalonde. Fond mother-in-law to France Laliberté and Bernard Lalonde. Much loved sister of June Pilon (Arthur Bourgeau) and Lucille Pilon (Dr. Kenneth Crawford). Born in Rouyn-Noranda and a long time resident of Ottawa, she will be missed by many nieces, nephews and friends. Predeceased by her parents Lucien Denis Pilon and Virginia (Meilleur) Pilon and by her brother Raymond Pilon (Jacqueline Gervais). Read more


Robert Rochefort

It is with deep sadness that we announce the peaceful passing of Robert (Bob) Rochefort, at the Ottawa General Hospital surrounded lovingly by his family. Born in Timmins, Ontario to Arthur Rochefort and Alma (Tremblay), on June 25, 1922, Robert was a devoted and proud father who instilled the importance of family and the love of God in his children. Blessed with ten children, he delighted in being surrounded by them and took a keen interest in their lives. His warm smile and his good natured teasing will be greatly missed. He is survived by his wife and “love of his life” for the past 66 years, Monique (Fogarty) and sister, Aline (Endacott). Predeceased by his sister Marie (Cantin). His spirit lives on in his children Michel (Françoise Rozon), Suzanne ( James Dunn), Jean (Diane Leduc), Thérèse (Carrière), Lise (Larry Larson), André (Suzanne Dugas), Pierre (Dora Osorio), Diane (David Murray), Jocelyne and Claire (Ron Zajac), his 19 grandchildren and 10 great-grandchildren. Read more


William "Bill" Diachum

William “Bill” James Diachun of Orleans, Ontario, passed away on January 17, 2014.Bill was born in Montreal, Quebec in 1940 to parents Roman and Irene Diachun. He graduated from The High School of Montreal and received his Bachelor’s degree from Concordia University, his Teacher’s Certificate from McGill University, and his Master’s degree from The University of Montreal. Bill married Diane Hawkins in 1965. Bill taught English for the Montreal, Lakeshore, and Digby School Boards. He was a Rock ’n’ Roller at heart, singing and playing piano in bands from the age of sixteen. Bill loved his family, his friends, and his music. He also enjoyed hockey, football and telling jokes. Read more


Mgr. Paul Racine

Monsignor Paul Racine, 81 passed away peacefully in Ottawa on January 15, 2014 following a brief illness. Monsignor Racine was born on February 20 1932 in Ottawa. Predeceased by his parents Edgar Racine and Corona Charron and his brothers Gérard (Lucille Lévesque) and Marcel (late Myreille Barrette), he is survived by his sisters Rita (late Florian Carrière), Jeannette, Lucille and his brother Guy (Françoise Quesnel) and numerous nephews and nieces. Read more


Middleton, Gordon

Passed away peacefully, surrounded by his loving family, on Wednesday, January 15, 2014 at the age of 66 years. Beloved husband of Anne-France (nee Robichaud). Loving father of Nadine (Rod). Cherished grandfather of Danica. Brother of the late Caroline (Doug), the late Grant, Darline (Mike), Ernest, Glenda, Gerry, Gary, Brent, Brenda and Evelyn (Chris). He will be sadly missed by many nephews, nieces, great-nephews, great-nieces and by his best friend Cody. Sincere thanks to Dr. Louise Coulombe and to nurses Lynn and Mariam the compassion and great care given to Gordon. Read more


Slaunwhite, Helen

It is with deep respect and great love that we say goodbye to our Mother, Helen B. Slaunwhite. Helen was born on May 27th, 1913 to Eva and George Barry of Springhill, Nova Scotia. She was the loving wife of the late Sherman F. Slaunwhite, mother to the late Leonard (Fay) of Bridgewater. Helen leaves behind a loving family who will miss her smile and humour. Surviving are her sons Ronald (Emily) of Ottawa, Murray (Agnes) of Windsor, N.S. and her daughter Sandra (Edward) Shortell of Ottawa. So many Grandchildren, Great Grandchildren and Great-Great Grandchildren will remember her shy kindness and love. Read more


McGregor, Robert

Passed peacefully on January 5, 2014 at the Ottawa Hospital General Campus after a lengthy battle with cancer. Cherished by his parents Chester and Marie McGregor ; his siblings Glen, Helen and Daniel ; his niece Melissa Noel ; his nephew Michael Noel (Julie Menard), as well as many aunts, uncles, cousins and friends. He will also be sadly missed and fondly remembered by his loving companion Anic Beaulne and her children Louana and Dacia. Read more


Schnubb, Ernie

Passed away peacefully, on December 25, 2013, in Orléans, at the age of 92. Beloved husband of Rita Schnubb (Gagnon). Loving father of Monique Asselin (Émile), George Schnubb (Judy) and Sylvie Anne “Carole” Larivière (Yves). Dear grandfather of: the late Carole, Michel, Pierre, Donny, Loretta, Georgina, George, Carole-Anne, Marc and Sylvain. Ernest is survived by many great-grandchildren, by his brother Marcel Schnubb and by his sister Loretta Moore. He was predeceased by his siblings: Simone, Cécile, Vitale, Émile and Marie. He will also be missed by many cousins, nieces, nephews and friends. Read more


Leduc, Aline

Est décédée le vendredi 20 décembre 2013 à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de Fernand Leduc et la fille de feu Vital Drouin et de feu Florida Chartrand. Elle laisse ses 5 enfants : Sylvie (Louis Raymond), Michel (Diane), Régent, Hélène et Yves ; 7 petits-enfants : Marielle, Daniel, Dominique, Valérie, Marilou, Carine et Jayson ; 2 arrière petits-enfants : William et Annabelle. Elle laisse également son frère Roger (Jeannine) ; sa soeur Monique (Gérard Lavictoire), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères : Fernand, Noël (Eva), Jean et sa soeur Rita. Read more


Kirk, Kathryn

It is with great sadness that we announce the peaceful passing of Kathryn Kirk on December 15, 2013, at the age of 68. Predeceased by her parents Milton Kirk and Catherine Wolfe. Dear sister of Brian (Lina Vermette). She will be missed by her nephew Philippe Martineau, her grandnephews Akio and Alexis, by her aunt Nada Wolfe and her family and by many friends. A special thank you to the St-Louis Residence and staff of 2AB and to her personal caregivers Anne and Amelia for the compassion and great care given to Kathryn. Read more


Rancourt, Jeanne
(née Charbonneau)

IPassed away on December 14, 2013 at the age of 93. Beloved wife of the late Rosaire Rancourt. Loving mother of André (Francine Cléroux). Dear sister of Gilberte Fournier (the late Alfred), Madeleine Gauthier (the late Gérard) and Thérèse Laporte (Roger). Predeceased by her brothers: Gérard Charbonneau (Aline), Alphonse Charbonneau (the late Lucille) and Fernand Charbonneau (Suzanne). Read more

 


Rail, Yvon

It is with heavy hearts that we announce the passing of a wonderful husband and father. Yvon passed away at home on December 12th with his wife by his side and surrounded by his daughters. He was the son of late Edgar Rail and Dolores St Amour. His is loved and will be missed by his wife, Nicole (Morissette), his daughters, Lyne (Kevin Lloyd), Marie Josée (Michael White), Chantal (Guy Harding). Cherished grandfather of Mélanie, Jessica, Morgan, Ryan, Connor, Hannah, Evelyn and Wyatt. Dear brother of Jean Guy and Claudette Rail. He is also remembered by his aunt, Marie Luce Lavergne, his in-laws Lise (Andre Lavoie), Micheline (Jacques Cloutier) Andrée (Denis Lavallée), Paule (William Patry), his nieces, nephews, many cousins and friends.. Read more


Dubé, Georgette
(née Deschambault)

Peacefully, surrounded by the ones she loved, Georgette passed away at the Résidence St Louis on December 10, 2013 at the age of 88. She was born in Ste Scholastique, Québec, the daughter of Rodrigue Deschambault and Béatrice Bertrand. Predeceased by her husband Léo Dubé. Special and loving aunt of Gisèle Goulet, Pierre Goulet and Claire Scott and loved great-aunt of Christine and Eric Scott (Chelsea Robinson). She was the last of her generation and was predeceased by her brothers and sisters: Gérard (the late Alice), Blaise, Rolland (the late Edna), Jean-Louis, Aline (the late Léo Goulet), Léon, Émile and her sister, and best friend, Jacqueline (the late Lucien Goulet). She is survived by sisters-in-law Dorothy and Thérèse Deschambault as well as by numerous nieces and nephews. Read more


Marleau, Françoise

Passed away on Sunday, December 8, 2013 at the age of 80. Beloved wife of the late Paul Marleau. Loving mother of Danielle (Pierre Gravel) and Francine (Alain Talbot). Cherished grandmother of Marc- André, Jean-Pierre, Anne-Marie, Josée and Sylvain and great-grandmother of Sophie. She will be sadly missed by her brothers Donald (Rita) and Jean Pierre (Laurette) as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Read more

 


Nowlan, Deanna
(née Newell)

Born June 3, 1941, Little River Harbour, Nova Scotia, died on Saturday, December 7, 2013. Beloved wife of Joseph Henry Nowlan. Loving mother of John Walker (Linda), stepmother of Barbara Richard (Alain). Grandmother of Simon and Mila Richard. Dear sister of : Joseph (Mary) Newell, Anita (Darrell) Wentzell, Daniel (Delores) Newell, Wayne (Judy) Newell, Gaila (Edward) Magee, Aldrick (Carol-Anne) Newell, Paulette Courtneidge, Catherine (the late Les) Haverstock, Lawrence Newell and Norman (Catherine) Newell. Predeceased by her parents Laurie Annie and Norman Delbert Newell. Read more


Kingsley, Louis

Passed away on Wednesday, December 4, 2013 at the age of 66. Beloved spouse of Laurence Paquette. Loving father of Renée (Steeve Jocelyn). Cherished grandfather of Kyle and Chelsea. He will be sadly missed by his brothers and sisters, Jean-Pierre (Suzanne Potvin), Jocelyne Lalande, André (Carmen Proulx), Thérèse (Daniel Gervais), Diane (Bernard Charlebois), Denis (Jo-Ann Mac Donald), as well as many nephews, nieces and his spouse’s extended family and friends. Read more

 


Brisebois, Georgette
(née Fortier)

Passed away on November 29, 2013, at the age of 88 years. Predeceased by her parents Wilfrid Fortier and Marie-Berthe Tremblay, her sister Fernande Jones, and her late husband, Henri Brisebois (1919-2000). Dear mother to Jacqueline (Benoit Laroche), Lorraine, Denise (Jules Charrette) and Claude (Manon Guay). Grandmother to 10 grandchildren: Mireille and Philippe Laroche, François and Daniel Charrette, Lyne Charrette-Willis, Luc, Nicolas and André Chartier and Laurence and Mathieu Brisebois. Great-Grandmother to 9 great grandchildren: Alexandre, Mathias, Seth, Dasya, Selah, Jasmine, Xavier, Aurélie and Henri. She also leaves behind her brothers and sisters : Janine Fréchette, Claire Robillard and Noël Fortier. At her request, there will be no visitation at the funeral home. Read more


Ouellette, Christopher

Suddenly, on Tuesday, November 19th, 2013, Age 23. Beloved son of Rolly and Paulette Ouellette. Dear brother of Melissa, loving Grandmother Eva Rainville, cherished nephew of Steven Ouellette, Debbie Lambert, Marcia Mueller (Mike), Philip Désilet, Pierrette Caron, Murielle Lortie, Rosalie Charbonneau, Marie-Anne Widdifield, Stephane Hétu, René; Hétu (deceased). Christopher will be greatly missed by his many friends. Read more

 


Watt, Barry

Passed away unexpectedly in Nashville, Tennessee, on Wednesday, November 13, 2013, at the age of 58. Son of the late Arnold Watt and of Jessie Munro. Beloved husband of Ginette Huard. He will be sadly missed and fondly remembered by his daughters, Julie-Andrée and Jessica Kim (Kareem) and his grandson Jamie. Loving brother of Gloria (Bob Ross), Ruth (Peter Lyall), Edith, Brian (Joan Hamilton), Shirley, Betty (Alan Sinclair), Vivian (Rob Scott), Heather (late Charlie) and Rodney (Sarah). He will also be missed by his brothers-in-law, Robert (Martine Aspirot) and François (Chantal Ferron), as well by many nephews, nieces, cousins and friends. Read more


Quintal, Gilberte
(née Mallet)

Passed away peacefully on Wednesday, November 6, 2013 at the age of 87 years. Beloved wife of Raymond Quintal. Loving mother of Bernard (Lucie Gervais), Denise (Minoru Saeki) and Jacques. Cherished grandmother of Jean-Claude (Marianne Larivière), Valérie, Makoto, Toshio and Seiji. Daughter of the late Wilfred F. Mallet and Virginie Blanchard of Haut-Shippagan, N.B. She will be sadly missed by her siblings : Eugénie (the late Edgar Mallet), Cécile (the late Yvon Cormier), Gertrude (Léonard Pinault), Elza (the late Elphège Mallet), Miranda (the late Jacques Chamberland), Evance (Françoise Young) and Etienne (Jocelyne Hins) ; her sister-in-law Alice Mallet ; her brother-in-law Marcel Quintal, as well as many nephews, nieces and friends. Predeceased by her siblings : Rita (the late Caddus Bulger), Léa (the late Alban Paquet), Adolphe, Gérard (the late Annette Roussel) and Reynald. Read more


Champagne, Germaine
(née Morin)

Passed away peacefully on Friday, November 1, 2013 at the age of 88. Predeceased by her husband Gérard Champagne. She leaves in mourning her loving daughters: Lise Cyr and Danielle Jacques (Michel), her grandchildren: Carolynn (Junior), Valérie (Christian) and Philippe (Lisa), her great-grandson Damian and her brother Paul-Eugène (Lucienne). She is predeceased by her sisters Lucille and Irène. She will be missed by many nephews, nieces, cousins and friends. She also leaves behind her dear friend Robert (Bob) Ring-Ade. Read more


Spofford, Robert

Passed away unexpectedly, on Tuesday October 29, 2013 at the age of 52. Survived by his dear parents Charles Spofford and Lorine (nee Coleman). He leaves in mourning his beloved wife Deborah Morrison; his loving children: Mandy Morrison (Wade Robinson) and Jesse Morrison (Kelty Meyers) and the apple of his eyes, his granddaughter Meyla. He will also be terribly missed by his sisters: Anne Blackwood, Wendy Spofford (the late Ed Crellian) and his brother Rick Spofford (Susan). He will also be missed by his best four legged friend Ruby Tuesday as well as by many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, cousins and friends . Read more


Lasalle, Marie-Reine
(née Brunet)

Passed away Thursday, October 24, 2013 at the age of 72 years. Beloved wife of Aurélien Lasalle. Loving mother of André (Rhonda) and Sylvie (Gilles Rochon). Cherished grandmother of Melissa and Alysha. She will be sadly missed by her sister Lucille Brunet ; sisters-in-law : Lise Viau and Suzanne Lasalle, as well as many nephews, nieces, cousins and friends. Predeceased by her sisters : Dolores Brunet and Rachelle Brunet. Read more


Ashworth, Jennifer

Suddenly on October 19th at the young age of 33. Loving mother to Nicholas, Emily and Lillian. Precious daughter to Paulette and Ron. Best friend and partner to Alex Grover. Niece and God-daughter to Rozanne (Gary) and will be missed by uncles Norman (Pat), Michael (Gail) and Marc (Anne). Dearly loved by her God-father, Warren (Debbie). Predeceased by her grandparents John and Argie Lebel and Howard and Eunice Ashworth. Jen will be missed by her cousins as well as her many friends and co-workers. She was too well loved by all whom she met to ever be forgotten. Read more


Hiscott, Donna
(née Whelan)

After a two year battle with cancer Donna passed peacefully in Ottawa on Tuesday October 15, 2013 in her 64th year. Survived by her husband of 39 years, Joe Hiscott. Loving mother of Laura and Ashley Hiscott. Sister of Cathy Fenje (Howard Rees), Kevin Whalen (Debbie) and Brian Whalen. Predeceased by sister Lynn Barbowski (John). Donna is also survived by many nieces and nephews and great nieces and nephews. Read more

 


Potvin, Charles

Passed away peacefully on Wednesday, October 9, 2013 at the age of 87. Charles is survived by his wife Fleurette ; his children Jean-Charles (Lucie Marion) and Claude (Barbara), and their mother Aline ; his grandchildren : Gabriel, Brigitte, Catherine, Jessica and Lindsey ; his brothers : Marcel and Joseph, as well as many nephews and nieces. Read more

 


Johntone, Beatrice
(née Watmore)

Passed away on Monday, 7 October 2013 in Ottawa, Ontario. Predeceased by her husband John, daughter Louise Stott, parents Beatrice and John Watmore and brother Tom. Bea will be missed and lovingly remembered by her sons Keith and Kevin, Son-in-law Randy Stott, grandchildren Becky (Jay), Scott (Melissa), Matthew, Kate and Amelia; great grandchildren Abigail and Jameson. She also leaves her sister Belle, sisters-in-law Mary Hubick and Grace Johnston, many nephews and nieces, cousins and friends. Bea was born on 13 January 1925 and lived most of her life in Regina. She was an RN and a Regina General Hospital Nurses Alumna, class of 1947. Following her marriage in 1949 she devoted her time to raising her children. Read more


Gordon, Karen
(née Thiboutot)

It is with great sadness that we announce the peaceful death of Karen Gordon on October 1, 2013, at the age of 49. Wonderful wife of almost 27 years to Allan Gordon. Beloved daughter of Romeo Thiboutot (Carol) and the late Victoria MacRae (Darwin). She leaves behind her loving children: Shawn, Matthew and Sarah. She also leaves her brother Kevin Thiboutot and many family and friends. Read more

 


Coté, Jean-Guy

Passed away peacefully, after a courageous battle with cancer, on Friday, September 27, 2013 at the age of 71. Loving father of Jean-Francis, Roxanne (Thomas Carrière) and Mylène (Jean-François Traversy). Cherished grandfather of Sara, Olivier, Liam and the late Zoey-Shae. Dear brother of Marie-Claire (the late Terrence Bradley), Monique (Raymond Proulx), Lucienne (Jean-Paul Bélanger), Suzanne (Richard Schnobb), Colette (the late Hugh Baldwin), the late François and Francine (James Keylon). He will be sadly missed by many nephews, nieces and friends. Sincere thanks to the palliative care staff of Elisabeth-Bruyère for their great care and compassion, as well as to Dr. Pierre L’Heureux for being attentive and available until the very end. Read more

 


Marino, Ingrid
(née MacIntyre)

Passed away peacefully in hospital on Wednesday, September 25, 2013 at the age of 50 years. Beloved wife of Gaetano. Loving mother of Zachary and of the late Joshua. She will be sadly missed by her parents : Rosemarie (nee Hertweck) and Ronald MacIntyre, her siblings Sirikit Moreau, Jamie and Robert MacIntyre, as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, friends and Purolator colleagues. Read more

 


Gealle, Catherine R. Jean
(née Jackson)

Aug. 25, 1939 -Sept. 22, 2013 passed Sunday evening, Sept. 22nd at the Ottawa General hospital follwoing a short battle with cancer. She is survived by her husband Ken, daughters Julie Kager and Lindsay Geall, 4 loving grandchildren and sister Arleen Korpan. Read more


Sherwin, Joan
(née Jackson)

Passed away peacefully on September 27th, 2013 at the age of 81. She was the daughter of the late Harry Jackson and Margaret Jackson. She will be deeply missed by her husband Fredrick Sherwin, daughters Michelle and Gillian (Alan Prieur), sons Michael (Jo-Anne Whissell) and Craig Sherwin as well as her grandchildren Casie, Suzanne-Lynne, Emma, Adam, Margaret, Jamie, Dylan and Aidan. She will also be missed by her sister Emily and sister-in-law Mae. She was predeceased by her sisters Dorothy, Nora and brothers Harold, Eric, Kenneth and Gerald. Visitation will be held at Kelly's Funeral Home, 2313 Carling Ave. on Oct. 2 from 2 p.m. to 4 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. Funeral Service will take place in the Chapel at St. Patrick's Home of Ottawa, 2865 Riverside Dr. on Oct. 3 at 7 p.m. Donations in memorium can be made to the St. Patrick's Home of Ottawa Foundation at www.stpats.ca/foundation.

 


Hébert-Coté, Suzanne

La famille a le regret de vous annoncer le décès de Suzanne Hébert-Côté survenu à Ottawa le lundi 16 septembre 2013 à l’âge de 91 ans. Elle fut l’épouse de feu Luc Côté. Elle laisse dans le deuil sa fille Viviane (Brett) ; ses petits-enfants : Stéphane, Treena (Shane) et Karine (Gavin) ; ses huit arrière-petits-enfants Noah, Kamille, Gabrielle, Bianca, Tristan, Caleb, Brianna, Kayden, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Read more

 


Perron, Jacques

Passed away peacefully, surrounded by his family, at the age of 58, on September 13th, 2013. Predeceased by his father Archille Perron and brothers Claude and Roland. He will be deeply missed by his mother Juliette Perron (nee Chénier), his sisters Diane Roby (Robert), Lise, Line Plante (Robert) and brothers, Jean-Guy Benson (Denise Lemieux), Michel (Linda Lachance), Pierre, Raymond, Claude-Paul (Ari Gorgot), many nieces, nephews, great friends, his co-workers at the Casino and his four cats, Mocha, Orangette, Grisette and Caramel. Jacques will be remembered as being the kind and fun loving traveller, always putting other people first. He has inspired us all by his tenacity and readiness to do something different. Read more


Lalonde, Jean Charles

Passed away peacefully, surrounded by his loving family on Tuesday, September 10, 2013 at the age of 74 years. Son of the late Fulgence Lalonde and of the late Jeanne Daigneault. Beloved husband of 53 years to Estelle (nee Marier). Loving father of Marc (Sylvie) and Lucie. Cherished grandfather of Tanya, Vanessa and Nikita. Devoted brother of Lorraine (the late Maurice), Cécile (Laurent), Jacques (Nicole), the late Lise (Roger), Suzanne (Ronald), Roseline (Denis) and Michel (Suzanne). He will be sadly missed by his brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, cousins and friends. Read more


Lacasse, Thérèse (Terry)
(née Langlois)

Passed away, on September 7, 2013, in Orléans, at the age of 77. Predeceased by her parents Lucien Langlois and Blanche Grenier, by her son Luc (Joanne) and her sister Lise. Beloved wife of 57 years to Maurice Lacasse. Dear mother of Marc (Nicole), cherished grandmother of Sophie (Joël), Natasha and Melanie and beloved great-grandmother of Blake. She will be missed by her siblings Marcel (Patricia), Huguette, Claude (Monique), Claire (Roch), André (Rachelle), Pierre (Hélène) and Suzanne (Gilles), her brothers-in-law Richard (the late Yvette) and Marcel (Jeanne) and her sisters-in-law Ernestine (the late Edgard Marleau) and Georgette (the late Aimé Périard) as well by many nieces, nephews, cousins and friends. Read more


Jardine, Roberte
(née Lévesque)

Much loved and admired generous soul Roberte (Levesque) Jardine passed away peacefully in Ottawa on September 6th surrounded by her three children Michael (Tamara Jardine), Nancy (Chris Paldy) and Deborah. Roberte also leaves four loved grandchildren Alexander, Katherine, Oliver and Ella, her sister Colette, nephews and nieces and friends. Roberte is rejoining her brothers Guy (Jeannine Levesque), Bertin, Gerard, Camille and Claude. Read more

 


Prebinski, Gloria
(née Brander

Peacefully, in hospital after a courageous struggle with cancer, on September 2nd, 2013 at the age of 71. Loving mother to Maureen (Michael) and Paul (Julie) and grandmother to Kayla and Sara. Daughter of the late Willis Cremmen Brander and Annie Albina Rader, Gloria was predeceased by two brothers, and is survived by three sisters. Read more


Curran, Emerson

It is with broken hearts that we announce the sudden passing of Emerson Curran in Edmonton on Sunday, Aug. 25, 2013. Beloved son to Michael and Catrina (Gosselin), admired brother to Graeme, Liam and Lauren, cherished grandson to Charles and Diane Curran (Dupuis) and Philippe and Sylvia Gosselin (Mior). He will be deeply missed by his many uncles and aunts, 16 cousins, countless friends and former classmates at St. Peter Catholic High School and University of Ottawa. Family and friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St., on Friday, Sept. 6from 6-9 pm. A funeral mass will be held at Divine Infant Parish, 6658 Bilberry Drive in Orleans, on Saturday, Sept. 21at 11 am. Reception to follow. The family would like to express its appreciation to Dr. Richard Johnston and ICU staff at the Royal Alexandra in Edmonton for their care and respect of Emerson.

 


Gérald, Archambault

Passed away peacefully at his home, surrounded by his loved ones, on August 23, 2013 at the age of 77. Beloved husband of Hà. Much loved father of Hélène (Andy Featherstone) and Germaine Fournier (Erik). Cherished grandfather of Zoélie, Penelope and Emma. He is survived by his brother Denis and predeceased by his sister Nicole. He will also be missed by his brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Read more

 

 


Savard, Normand

Passed away on Friday, August 23, 2013 at the age of 56. Son of the late Ronald Savard and of the late Fleurette Lefebvre. Beloved husband of Myriam. Loving father of Kim (Simon Cardinal) and Serge. Cherished grandfather of Lucas, Daliane and Mathias. He will be sadly missed by his siblings : Lucille (Daniel Groleau), Jeannette and Steven ; his mother-in-law Paulette (the late Régis Verville) ; his siblings-in-law : Luc (Nicole), Normand (Judy), Paul (Jeannine), Bertrand (Nicole), François (Raymonde), André (Joanne), Hélène (Marc), Louis (Sheryl) and Francine (Georges), as well as many nephews, nieces and friends.. Read more

 


Dubois, Gaston

Est décédé paisiblement, le mardi 20 août 2013 à l’âge de 90 ans. Il fut prédécédé par son épouse bien-aimée Jeanne d’Arc Dubois (née Massicotte). Il laisse dans le deuil ses enfants : Robert (Gisèle Vaillancourt), Yvan (Hélène Beaudoin), Diane (Jim Trevis), Jacques (Ginette Juneau), Lucie (Paul Beaulne) et Sylvie ; ses petits-enfants : Marc, Nathalie, Christine, Chantal, Jason, Martin, Valérie, Luc et Josée, ainsi que 8 arrière-petits-enfants. Il laisse également plusieurs frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Read more

 


Lemay, Marcel

Décédé le mardi 20 août 2013, à l’âge de 84 ans. Il était le fils de feu Ovila Lemay et de feu Maria Renaud et l’époux de feu Desanges Lamadeleine. Il laisse dans le deuil ses enfants : Raymond, Pierre, Francine (Sylvain Lanthier) et Joanne ; ses petits-enfants : Pascal, Geoffrey, Vanessa, Josianne, Cynthia et Sébastien. Il laisse également ses frères et sœurs : Yolande (feu Rhéal Lemay), Germain (Madeleine Séguin), Marie-Claire (Charles Mainville), Yvette (Léonard Laporte), Desneiges (Ronald Groulx) et Liliane (feu Clément Fortier), ainsi que plusieurs neveux et nièces et sa bonne amie Lina. Il fut prédécédé par ses frères : Roger (Monique Charron) et André (Yolande Lafontaine) . Read more

 


Laframboise, Marielle

Autrefois de Plantagenet, Ont., est décédée paisiblement le vendredi 16 août 2013, à l’âge de 79 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Benoit Laframboise; la fille de feu Fernand Lalonde et de feu Berthe Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lyse (Paul Hetherington) et Claire (Pierre Leroux). Elle était la mamie adorée de Geneviève et Maxime. Lui survivent également son frère et ses sœurs : Huguette (feu Rodrigue et conjointe de Montcalm Houle), Raymonde (feu Raymond et amie de Marcel Lafortune), Serge (Lorraine Gratton) et Ghislaine; un beau-frère Michael Fitzpatrick, ainsi que des neveux, nièces et plusieurs ami(e)s. Read more

 


Babinsky, Michaël

It is with profound sadness that we announce the sudden death of Michaël Babinsky, on Thursday, August 8th, in Ottawa. Beloved son of Sylvie Bastien and Antoine Babinsky, dear brother of Mathieu Babinsky (Daphnée Pitioret). He will be sorely missed by his grand-parents, Rita Paradis (late Antoine Babinsky Sr.) and Armand Bastien (late Gabrielle Hogue), and other family members, Alexandre Babinsky (Line Robitaille), Pierre Babinsky, France Bastien (Alain Boilard), Marie-Pierre Bastien (Christian Charette), as well as cousins, many close friends and colleagues. Although Michaël’s life was too short, those who were touched by him understood how rare and special a person he was. Read more

 


LeBlanc, Harold

Suddenly on Aug. 1st. 2013 at the age of 83. Beloved husband of Desneiges [Denise d.1980], and Noella [d.2009]. Loving father to Carl, Sharon [d.1992], Stephen(Claire), Debbie(Bart), Robert [d.1969]. Proud Grandpa of Christina (Patrick), Eric [d.1983], Melissa (Eric), & Laura (Wade). Great Granddad to Nolan. Survived by brothers Ken(Zita), Allie(Pat), & his sister Patricia (Gerald). Read more

 

 


Mathews, Earl Lloyd

Passed away peacefully at home, surrounded by his family on July 23, 2013, at the age of 52. Son of the late John Mathews of Madawaska and the late Pearl Fitzsimmons of Vanier. Beloved husband of Jacqueline Mathews and loving father of Ciji Cousineau (Philippe) and Ryan. Cherished grand-father of Nevaeh Cousineau. He will sadly be missed by his brother’s Gerry Dupuis (Pierrette Côté) and Danny Dupuis (Joanne Lachaîne), and his sister Adrienne Gingras (Jean-Paul), as well as by many nieces, nephews and friends. Read more

 


Madore, Mark (Douglas)

We are deeply saddened to announce the sudden passing of Mark D. Madore on Wednesday, Oct. 22, 2013, at the age of 55. Mark will be sadly missed by his loving companion and best friend Denise Quesnel, his son Kyle, and his step-son Simon Laflèche. He will be fondly remembered by his father Chester (late Helen); his sister Patricia (Duane Wasson); his brothers, Richard (Linda Toussaint) and Brian (Mary Fury), as well as by many in-laws, nephews, nieces and friends. Mark was predeceased by his sister Brenda. He was a former employee of the Bank of Canada and Hewlett Packard. . Read more

 


Deslauriers, Sr. Thérèse

(Christine de l’Immaculée) de la Congrégation des Filles de la Sagesse, est née à Ste-Agathe-des-Monts (Québec) est décédée à Ottawa, le 14 juillet 2013, à l’âge de 90 ans, dont 59 années de vie religieuse. Elle était la fille de feu Parmélia St-Louis et de feu Ovila deslauriers et la soeur de feu Marie-Ange, Aldéa, Laurette, Lucia, Marguerite, Joseph, Napoléon, Roméo, Gaston, Lionel, Germain, Henri et Raymond. Sr Thérèse fut professeure pendant plus de vingt-neuf ans, d’abord à l’école Louise Trichet, puis à Dorval. Elle fut aussi professeure d’émaux sur cuivre. Read more

 


Hyderman, Shirley

Beloved wife of Daniel Sydney (Deceased). Loving mother to Daniel (Andre), David (Michelle), Brendalee, Bonnie, Judy and Bill (Elaine). Cherished grandmother to Darren, Shannon, Scott, Sheri-Lyn, Kimberly and great-grandmother to Ryan, Cassandra, Jackson and Rowan. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd, Orleans, ON on Thursday, July 18, 2013, from 12 p.m. to 2 p.m. Funeral Service will follow in the Heritage Chapel at 2 p.m.. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Read more

 


Aldea, James

Passed away with dignity, surrounded by his family, on Friday, July 12, 2013 at the age of 34. Beloved son of Larry and Jo-Ann (Klapowich). Loving brother of Christina Thompson (Darryl) and Dana Summerell (Steve). Cherished uncle of Jack, Anna and Jakeb. He will be sadly missed by the love of his life Sarah Desjardins and her children, Charlotte and William. Read more

 

 


Jetté, Arthur
Retired RCAF and NRC

Passed away peacefully in hospital with his daughters by his side on July 11th, 2013 at the age of 83. Husband of the late Yolande (Régimbal) and much loved father of Lise (Robert Beauchemin) and Lynn (Michael Hull). Cherished Grandpapa of Daniel (Stephanie), Michel, and Isabel (Pat Lesieur) Beauchemin. He leaves behind his sister Françoise (late Marcel Houle) and his brothers Aurèle (late Rita Champagne) and Wilfred (late Eleanor McCourt) and his many brothers in law, sisters in law, nieces, nephews and friends. He was predeceased by his sister Georgette Rainville and his brothers Paul and Marcel (Cécile Brunet). The family wishes to thank all of the nurses and doctors on the 5th floor Ottawa General Hospital. Read more

 


Donoghue, Lucille
(née Plouffe)

Passed away peacefully and with dignity, surrounded by her family, on Tuesday, July 9, 2013 at the age of 83. Predeceased by her husbands Denis Monette and Richard Donoghue and by her daughter Monique. Adored and loving mother of Denis (Line Duguay), Louise (Bill Eckhardt) and Hélène (Bob Marion). Cherished grandmother of 9 grandchildren, 11 great-grandchildren and 1 great great grandchild. She is survived by her sisters Pierrette Plouffe and Hélène Larkin (Jim). Predeceased by her sister Louise Leduc (Léo-Paul). She will also be missed by many nieces, nephews, cousins and friends. Read more

 


Lafrenière, Gaëtan

Passed away peacefully after a brief illness, surrounded by his family on July 8, 2013 at the age of 70. Predeceased by his father, René Lafrenière and mother Luciana Giguère. He is survived by his wife Marie Breton, his children: Lori Lafreniere-Brower (Gerry), Erik Lafreniere (Tricia Klatt) and their mother Florence Nadorozny-Pappas, his stepchildren: Martine Zaïda (Frank), Dominic Paquette (Noelle) and Isabelle Paquette (Ryan Clark), his grandchildren: Laurianne & Jean Baptiste Zaida, Alexa and Noah Brower, Xavier and Treyah Paquette, Mia Paquette-Gratton. He also leaves his brothers and sisters: Fernand (late Florence), Gerald (Francine), Bernadette (Edwin Hartery), Clement (Gisele) and Maurice (Suzanne), as well as several nieces, nephews and friends. He was predeceased by his brothers and sisters: Anita (Gerard Poitras), Therese (Robert Poitras), Aimé (Berthe Charlebois) and Aurel (Helen Smith). Read more

 


Bellehumeur, Gilles

It is with great sadness that we announce the passing of Gilles Bellehumeur who passed away peacefully on July 6th, 2013 at the age of 84. He was the dearly beloved husband of Jacqueline (Boileau), the father of Diane (Bernard Lamarche), Denis (Rose Voyer), Jean (Nicole Besner), Joanne, Sylvain (Carole Desloges) et Alain (Dominique Lemay). He was also the grandfather of fourteen grandchildren and four great-grandchildren. He also leaves behind his sisters and brothers: Huguette, Yves (late Laren), Jean-Claude (Suzanne), Réjean (late Hélène), Claudette (André) and Ronald, in addition to his brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. He was predeceased by his sister Brigitte and brothers Alcide (Magella), Rolland, Gaston (Jeannette) and Anicet. Read more

 


Burrows, Craig

It is with great sadness we announce that after a long period of poor health, Craig passed away unexpectedly but peacefully in his sleep om July 5, 2013. He will be missed so much by his parents Mike and Anita, sister Hayley, dear niece Jessica and, in England, Uncle Jamie, cousins Richard, Jennifer, Steven and Sarah and many other family members. He also leaves many good friends who supported him during his last difficult months, especially Damon, John and Jen.. Read more

 


Bourque, Michel

Passed away peacefully, surrounded by his family, on Monday, July 1, 2013 at the age of 56 years. Michel will be sadly missed by his loving spouse Denise Squires ; his father Herman Bourque (Thérèse) ; his sister Louise Allard; his step-sons : Derek Squires (Natasha) and Jamie Gagnon (Krista); his step-grandson Dominic ; his nephew Cédric Allard as well as many extended family members and friends. Read more

 


Godkin, Ronald

After a brave and fearless battle with cancer, on June 22, 2013, at the age of 61, surrounded by the love of his family, Ron went to join his mother in heaven. Son of Don and the late Iva Godkin, husband and partner for over 36 years to Sharon, proudest father of Michael (Allison) and David (Crystal). Always happiest when he was with his grandchildren Cheyenne, Kya, Ashton and Cade. Ron will be greatly missed by his sister Beth (late Stu), sisters-in-law Kerrie and Ann, brothers-in law Brian and Teddy, mother-in-law Kathleen O’Toole, nieces, nephews, cousins, aunts, uncles and many great friends, all who provided love and support during the last 15 months. Read more


Bois, Marcel

Passed away, surrounded by his family, on Tuesday, June 18, 2013 at the age of 70 years. Beloved husband of the late Rita Bois. Loving father of the late Jean-Marc and Chantal (Marc). Cherished grandfather of Stéphanie, Jessica, Daphnée and Zoë. He will also be sadly missed by his 5 brothers and 3 sisters, as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, cousins and dear friends. Read more

 

 


Mannard, Norman Ronald

Peacefully, surrounded by family, on Monday, June 17, 2013 at the age of 88 years. Beloved husband of the late Alice (nee Pallant). Loving father of the late Lynne (Philip Wilson), Gail (Dave Carr), Joan (Dan Murphy) and Debra (Terry Newby). Cherished grandfather of Matthew, Sara (Victor), Timothy, Sheryl (Mike), Kelly, Brendan, Andrew, Patrick, Scott, Tyler and great-grandfather of Alyssa and Paige. Read more

 


Calver, Dr. Jerry

Passed away after a lengthy illness surrounded by his family on Tuesday June 11, 2013 at the age of 65 years. He will be dearly missed by his loving wife Sheila, his cherished children Trina Calver (Scott Hendry) and Daryl (Jennifer). Proud grampa of Nora, Rowan, Peyton and Dawson. He is predeceased by his first wife Brenda Cochrane and his father Gerald Sr. Calver. He is survived by his mother Rose Calver and his siblings Theresa Greenlees (Ted), Pam Dickerson (Bert), Brenda Heisz (George), Sherry Steels (Roger), Joan Roddick (late Brad), Noel (Karen) and many nieces and nephews. Jerry was a gregarious, fun loving man, treasured by many. His community was important to him; he was a life member of the Navan Lions Club and founding member/President of the Navan Curling Club. Besides his commitment to Navan village, he was passionate about his scientific work at Health Canada in Biologics as well as his teaching at Ottawa University. Family and friends may pay their respects at the Kelly Funeral Home in Orleans on Friday June 14 from 3 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. As well as on Fday, June 21 iafter 11 a.m. Funeral Service will be held at Navan-Vars United Church, 1129 Smith Rd, Navan, On., at 1:30 p.m. Interment will follow at Dale’s Cemetery. In memoriam donations to the Navan Lions Club are appreciated.


Gratton, Ghislaine
(née Laurin)

Passed away peacefully, surrounded by her family, on Wednesday, June 5, 2013 at the age of 77 years. Beloved wife of Guy Gratton. She was predeceased by her parents Ernest Laurin and Dolores Jalbert, ; her sisters : Madeleine Sherwin (Ralph) and Adrienne Laurin. She will be sadly missed by her sisters-in-law : Réjeanne Lalonde (Marcel) and Marie-Paule Brisson (the late Jean-Jacques) ; her nephews and niece : Luc Brisson (Beate), Marc Brisson, François Brisson (Jasmine), Danielle Caron (Marc) ; her great-nephew Roch Brisson, as well as by her dear friends Lynne and Roger Collin. Read more


Léger, Simone

On June 3rd, 2013, the Lord called Simone Léger (née Gagnon) back to His Kingdom. There, she will be greeted by her father Nathaniel Gagnon, her mother Ida Gagnon (née St-Pierre), her brother Alcide Gagnon, her husband and father of her children Jean-Paul Léger, her husband Ange-Albert Cormier and her beloved grandson Jeremi Léger. Simone was the cherished sister of Eudore Gagnon, Gaston Gagnon, Anita Lemieux (née Gagnon), Philippe Gagnon, Cécile Hotte (née Gagnon), Bernard Gagnon and Denis Gagnon. She was the mother of Laurent Léger (Barbara), Jacques Léger (Judy), Sylvie Léger (Jim) and Johanne Bray (née Léger) (Wayne). Also mourning her loss are her grandchildren Zach, Stephanie, Joëlle, Sophie, Nicholas, Stefanie, Vanessa, Erine, Carolyn and Alex, her great-grandson Zachari Jr. as well as numerous friends. Read more


Bissonnette, Éliane

Passed away peacefully at Roger’s House, surrounded by her loving family, on Saturday, June 1, 2013 at the age of 2 ½ years old. Cherished daughter of Michel Bissonnette and Julie Gagnon. Adored granddaughter of Gaëtane Bissonnette (the late Conrad) and of André and Jeannette Gagnon. She will be sadly missed by many uncles, aunts, cousins and friends. Read more


Marolt, Jakob

Passed away peacefully at home, surrounded by his family, on Thursday, May 23, 2013 at the age of 67 years. Beloved husband of 42 years to Carol Marolt. Loving father of Erick and Peter (Edmonton). Cherished Poppa of Ethan. He will be sadly missed by his sister Maria (Ron Krohn), sister in-law Lil Kelly and brother-in law Richard Sennott (Sarah Johnston) as well as many nieces and nephews, great-nieces/nephews in the Ottawa/Gatineau area and in Slovenia. Read more


Bernier, Cindy

C’est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Cindy Bernier, survenu le 20 mai 2013, à l’âge de 46 ans, après un long et courageux combat contre le cancer du lymphome. Elle laisse dans le deuil sa fille adorée Ménaïc Küffer, son conjoint Derek Küffer, sa mère Doris Bernier (feu Nelson Bernier). Elle laisse également dans le deuil de nombreux parents et ami(e)s au Canada et en Suisse. Read more

 


Farley, Gérald (Gerry)

Passed away at home, surrounded by his family, on May 8th, 2013 at the age of 81 years. Beloved husband of Jeannine Dumouchel and son of the late Hervé Farley and the late Cécile Potvin. He will be sadly missed by his children : Nicole (Peter), Johanne (Nick), Michel (Margot), Alain (Christine) and Serge (Jeannine); his grandchildren : Louis, Tammy, Nadia, Steven, Kevin, Patrick, Stéphane, Joël, Kimberly, Jessica, Ryan, Philippe and Julianne and their spouses ; as well as his 12 great-grandchildren. Brother of the late Jeannine and of Marcel (the late Joan), Raymond (the late Henriette) (Viviane), Réjean (Odette). Also survived by his brothers-in-law and sisters-in-law : Jeannine (the late André), Thérèse (the late Yvain), Marguerite (the late Ernest), and Paul-Émile (Louise), as well as many nephews, nieces, cousins, relatives and friends. Read more


Dutrisac, Jean-Claude

Passed away, surrounded by his family, on May 7, 2013, in Orléans, at the age of 83. Predeceased by his parents Ubald Dutrisac and Alice Séguin. Beloved husband of Aline Lamoureux. Dear father of Denis (Suzanne Thériault), Francine (Richard Ouellette), Rachelle (Roch Rancourt), Louise (Claude Drouin), Luc (Sylvie Houle) and Julie (Marcel St. Jean). Cherished grandfather of Amélie (Stephen Webb), Josée, Brigitte (Étienne Dicaire), Martin (Ashley Lavergne-Lemay), Caroline (Mike Cooke), Catherine (Brian Gagné), Mélanie (Dominic Poirier), Geneviève (Justin Dumais), Éric (Nathalie Beaulne), Julien (Céline Masson), Chanelle (Justin Brazeau), Samuel, Sandrine, Cédric, Noémie and Katia. Great-grandfather of Wilfrid, Flavie, Lilou, Christian, Lorick, Emma, Sienna, Kéliane, Antoine and three more to come. He is survived by his brothers Gérald (Odette Yelle), Jean-Marie (Claire Patenaude), Sylvio (Louise Gibeault), André and his sisters Lucille (the late Gérard Ouellette), Marie-Antoinette (the late Alexandre Laurin), Carmen, Marjolaine, sisters-in-law, brother-in-law, nieces, nephews, cousins and friends. Predeceased by his brothers Paul, Yves, René (Aline Bergeron), Guy (Estelle Léonard) and by his sisters Fleur-Ange and Suzanne. Read more


Channer, Erol

Passed away peacefully on Wednesday, April 24, 2013 at the age of 62 years old. Beloved husband of Marcia Louise Channer. Loving father of Ninnera and the late Delanor (1997). He will be sadly missed by his siblings Everald (Daphne), Colleen, Kevin (Janice), the Langley family, his honorary daughters: Sally-Ann and Janice, as well as “the boys”, work colleagues from the Department of National Defence, Toastmasters colleagues and Seventh-day Adventist church family. Thank you to Dr. E., Dr. Canil, Dr., Moretto and their staff. Special thank you to Dr. Michel Dione, Dr. Louise Coulombe, Marc Holder from CCAC, the nurses from We Care, Care For, as well as At Home Hospice. Read more


Leron, Glynis

Passed away on Tuesday, April 23, 2013 at the age of 66 years. Beloved wife of 45 years to Ignatius Leron. Loving mother of Billy (Gwen), Brian and Richard. Cherished grandmother of Deion, Draye, Naomi and Jayla. She will be sadly missed by her sisters : Shirley Mariette and Louisa James, sister-in-law Philomen Christian, and her family, as well as her nieces and friends. Read more

 


Girouard, Jacques

Passed away on Sunday, April 21, 2013 at the age of 87 years. Beloved husband of the late Lucile (nee Boivin). Loving father of Michel (the late Claire), Pierre (Lise), Lise Moll (Wolfgang), Denis (Ann) and Lynne (Michel). Cherished grandfather of Luc, Natalie, Roxanne, Sonia, Valérie, Nicholas and great-grandfather of Annik, Dannika, Gabriel, Tristan and Maliane. He is survived by his brother Robert and sister Denise. He will be sadly missed by his sister-in-law Madeleine (Yvon Dubé), as well as many nephews, nieces and friends. Read more


Chartrand, Jean-Paul

La famille Chartrand a le regret de vous annoncer le décès de Jean-Paul Chartrand le 20 avril 2013 à l'hôpital Montfort. Il était âgé de 85 ans. Il laisse dans le deuil Annette Amyotte, son épouse bien-aimée ainsi que plusieurs neveux et nièces et ami(e)s. Il sera exposé au salon funéraire Héritage, 2871 boul. St-Joseph, Orléans, ON. le 25 avril 2013 de 9h à 10h45. Un service religieux suivra à 11h00 en l'église St-Joseph d'Orléans, 2757 boul. St-Joseph, Orléans, ON. Les messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca. Read more

 


Chénier, Jeannette

Passed away peacefully surrounded by family members, on April 14th, 2013 at the age of 92. Loving wife of the late Aldège Chénier. Dear mother of Lucille (Gérard Labrèche) and Gabrielle. Cherished grandmother of Camille Labrèche. She is survived by her sister Victoire Delaney (the late James) and by many nephews, nieces, cousins and friends. She was predeceased by her siblings Edmée Pinard, Clément Lemieux, Adrienne Rocheleau and Laurent Lemieux. The family would like to thank all of the staff at Portobello Manor, Belcourt Manor and Dr. Louise Coulombe for the great care given to Jeannette. Read more


Drouin, Monique

Of Vars, passed away peacefully, on April 8, 2013 at the age of 56. Daughter of the late Camille St-Arnaud (Jacqueline Danis) and of the late Rita Groulx. Beloved wife of the late Maurice Drouin. Loving mother of Richard (Chantal), Simon and Sophie and cherished grandmother of Luka and Christian. Predeceased by her sisters Denise (Bob) and Louise (Jean). She will be sadly missed by her siblings Rhéal (Rachelle), Hélène (Jacques), Céline (André), Camille (Chantal) and Lucie (Richard); her good friends Lise and Michel, as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, cousins and friends. Read more


Cléroux, Victor

Notre cher Victor est décédé après une longue maladie, le vendredi 5 avril 2013 à l’âge de 72 ans. Prédécédé par ses parents Léonard Cléroux et Fabiola Couturier. Époux bien-aimé pendant 56 ans de Anita Cléroux (née Morin). Il laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (André Bélair) et Gilles (Manon Charette), ses petits-enfants : Priscilla, Julie, Sébastien, Vincent, Jonathan et Samuel. Il sera manqué par ses deux bon ami(e)s, Claire Cléroux et Constant Cléroux. Il sera également manqué par plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin, cousines et ami(e)s. Read more


Henebury, Kelvin

Age 44 of Blackburn Hamlet, passed away on March 30, 2013. Retired member of the Royal Canadian Navy where he served for 19 years as both a Resource Management Support Clerk and a Naval Weapons Technician. He is pre-deceased by his mother Angela Clark (nee Lavers), his step-father Mark Clark and his father Howard Henebury. Kelvin is survived by his three children; Megan Henebury (Kelly of Middle Sackville, NS) and Aidan and Ena Burke (Ramona of Orleans, ON). Kelvin is also survived by his brothers; Howard Henebury (Alberta), James Clark (Fredericton, NB) and Brendan Henebury (St. John’s, NL). Read more


Briére, Agnés

Décédée le 25 mars 2013 à l’âge de 97 ans. Elle était l’épouse de feu Paul-Emile Brière et la fille de feu Théophile Leduc et de feu Angélina Boulanger. Elle laisse dans le deuil ses enfants : André (Lise), Denise (Paul), Jean (Susan) et Suzanne ; 9 petits-enfants ; 13 arrière-petits-enfants ; sa sœur Lucille, ainsi que plusieurs neveux et nièces. . Read more

 

 


Mayer, Henri

Passed away peacefully, after a courageous battle with cancer, on Saturday, March 23, 2013 at the age of 62. Predeceased by his parents Alec Mayer and Germaine St-Amour. Beloved husband of Simone (Lacroix). Loving father of André (Ruba Haidar), Julie Boivin (François) and Émilie. Proud grand-father of Bradley, Gabriel, Jérémie and Noah. Dear brother of Simone Millar (Don), Jean-Paul (Francine), Michel (Marie-Claire), Diane Gamache (Réjean), Yvon (Danielle) and Émile (Joanne). He was predeceased by his brothers Hervé (Marguerite) and Richard (Suzanne). He will also be missed by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, cousins and friends. Read more


Chabot, Gilles

With profound sadness, we announce the passing of Gilles, on Friday, March 22, 2013. Beloved husband of Denise (Gallant). Loving father of Diane (Kent Stahn) and Josée (Derrick Thomas). Proud grand-father of Félix, Dominic, Seimin and Hyunsu. Predeceased by his parents Albertine Ferland and Gérard Chabot. He also leaves behind his sisters Marie (Régis Belzile), Pauline (Gaston Caron), Rollande, Huguette, Colette, Nicole (Bruno Doyon) and Francine. He will also be missed by his sisters and brothers-in-law, many nieces, nephews. Read more


Déry, Cst. Steve

Passed away tragically in the line of duty, on March 2nd, 2013 at the age of 27. Loving son of Gilles and Céline. Dear brother of Mathieu and Benoit (Joelle Martin), best friend and life partner of Amanda Tukirqi. Steve will be greatly missed by his grandparents André and Gilberte Déry, his uncles, aunts, cousins, colleagues and friends. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Friday, March 8th, 2013 from 10 a.m. – 12 p.m., 2 p.m. – 4 p.m. and 7 p.m. - 9 p.m. The funeral service will be held at 11 a.m. on Saturday, March 9th, 2013 at the Notre-Dame Cathedral Basilica, 385 Sussex Dr. Ottawa. Condolences and donations may be made at: www.heritagefh.ca.


Prevost, France

Suddenly on February 19, 2013 at the tender age of 58. Loving mother of Fannie, Hugo (Mélanie Lafrance) and Ariane. Cherished grandmother of Xavier. She leaves behind Marc Lalonde, the father of her children, and her parents, Lucien and Aline Prévost, as well as her siblings, Serge, Denis, Bernard, Joanne and Alain. Visitation at Heritage Funeral Home, 2871 St-Joseph Blvd. in Orleans, on Sunday, February 24th, 10 a.m. to 12 p.m. and 2 p.m. to 5 p.m. Funeral mass and celebration of France’s life at Divine Infant Catholic Church, 6658 Bilberry Dr. in Orleans on Monday, February 25th at 10 a.m. Read more


Leclair, Lise
(née Legault)

Passed away on February 15, 2013 at the age of 69 years. Beloved wife of Denis Leclair. Daughter of the late Maurice Legault and of the late Claire Francoeur. She will be sadly missed by her three sons Louis (Tanya), Marc (Francine) and Luc (Cathy) ; her two grandchildren, whom she cherished, Joanne and Nicholas Leclair, as well as her dear friend Diane Hedge. She will also be sadly missed by her siblings : Michelle, André, Danielle, François and Marie ; her siblings-in-law : Florimond, Achille, Sr. Marianna, Alice, Sr. Odette, Estelle, Simon and Marielle, as well as many nephews, nieces, friends and former work colleagues. Predeceased by her brother Pierre and her brother-in-law Jean-Guy. Read more


Major, Jeanne d'Arc
(née Perrier)

Surrounded by her family, Jeanne d’Arc passed away on Friday, February 8, 2013 at the age of 92. Daughter of the late Amédée Perrier and the late Lydia Carrière. Beloved wife of the late Lionel Major. Dear mother of Patricia, Paul (Louise Major), Monique (Mario Karlovic), Robert and Johanne. Grandmother of 10 grandchildren and 7 great-grandchildren. Predeceased by her sisters Annette (the late Bruno Gendron), Yvonne (the late Honorius Lalonde), Cécile, Arthur (Marielle Perrier, Stanly), Léo (Yvette Perrier). Read more

 


Tassé, Gilles

Passed away unexpectedly, on February 6, 2013 at the age of 59. Predeceased by

his parents Lucien Tassé and Thérèse Danis and by his brother Rémi. Beloved husband of Hélène Tassé (nee Bergeron). Loving father of Stéphane and François. He is survived by his brother Georges. He will also be missed by his brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Read more


Robert, Roger

Passed away on February 2, 2013 at the age of 89 years. Son of the late Zéphirin Robert and of the late Rose-Alma Clusiau. Beloved husband of 67 years to Thérèse Robert (nee Berthelet). Loving father of Claudia (Claude DeLadurantaye), Émile (Dominique Samson) and Paul (Élise Vandette). Cherished grandfather of Élise, Sophie, André, Marie-Claude, Éric and Alex and great-grandfather of Cameron, Caleb and Rémi. He will be sadly missed by his sisters : Hélène (Armand Lapointe) and Yvette (the late René Rivest) and his sisters-in-law : Rita and Gertrude. Predeceased by Maurice, Marguerite, Charles, Rhéal and Aurèle. Read more

 


Armstrong, Ruth
(née Walsh)

Of Bearbrook, passed away peacefully on Friday, August 3, 2012 at the age of 92 years. Beloved wife of the late Leslie Armstrong. Loving mother of Sharen, the late Ronald (Norma), the late Roslyn, Glen (Victoria), Neil, Lori (Dave) and John (Kathleen). She will be sadly missed by her 8 grandchildren and 10 great-grandchildren,, as well as many nephews, nieces and friends. Read more

 

 


Nash, Lori
(née Siteman)

Peacefully on March 1st in her 62nd year after a courageous battle with cancer. Predeceased by her parents George and Mary Siteman (nee Whalen) and sister Theresa Booth. Lori was a loving and devoted wife to husband Lorne, loving mother to her daughter Marcia Pascal (Dan) and son Christopher (Melanie Campeau), and cherished grandmother to Kylie, Cassidy and Holly. Lori will be lovingly remembered by her sister Geneva Murphy (Lloyd) of Fredericton, brothers Cyril Siteman (Janet) of Falmouth, Nova Scotia and James (Jim) Siteman (Mary) of Toronto, brother in law Dennis Nash, and sister in law Ardith Nash of Winnipeg. She will fondly be remembered by her nieces and nephews. Friends may call at the Heritage Funeral Home 2871 St. Joseph Blvd. Orleans, on Monday March 5th from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. A memorial service will be held on Tuesday March 6th at 11 a.m. at the Redeemer alliance church 4825 Innes Road, Orleans, Ont. Memoriam donations may be made to the Redeemer Alliance church and the Ottawa Public Library. (01/03/12)


 


Click on image



Click on image






 


Orléans Online © 2001-2014 Sherwin Publishing