L’APFFO fête ses 10 ans

OTTAWA – Ce jeudi 29 mai, l’Association du patrimoine familial francophone de l’Ontario (APFFO) souligne ses 10 ans d’existence lors d’un événement commémoratif tenu à la Résidence Stonemont, à Ottawa. De 14 h à 16 h, les participants pourront revivre les moments forts des dix dernières années de l’organisme, tout en profitant de prestations de l’auteure et conteuse Danièle Vallée ainsi que du musicien Jean Cloutier, tous deux de Vanier. Le lancement du second tome d’Histoires de famille, en vente sur place, marquera également cette journée. Une collation, des tirages et un moment de partage attendent les passionnés de généalogie. L’accueil se fait dès 13 h 30. Pour plus de renseignements : apffo2015@outlook.com ou 613-741-6216.

Témoins recherchés

ORLÉANS –La Police d’Ottawa sollicite la collaboration du public à la suite d’une collision mortelle survenue le 13 mai en après-midi sur le chemin Innes, à la hauteur de l’avenue Orchardview. Les services d’urgence ont été appelés sur les lieux peu après 14 h. La collision a impliqué un véhicule et deux piétons. Le décès de l’un des piétons a été constaté sur place. L’autre victime a été transportée à l’hôpital avec des blessures graves mettant sa vie en danger. L’Unité des enquêtes sur les collisions mortelles mène actuellement l’enquête et souhaite recueillir toute information susceptible d’éclaircir les circonstances entourant l’accident. Les policiers aimeraient notamment entendre toute personne ayant été témoin de la scène ou possédant des images de caméra-témoin. Les personnes pouvant fournir des renseignements sont priées de communiquer avec l’unité au 613-236-1222, poste 2345. Il est également possible de transmettre de l’information de façon anonyme en contactant Échec au crime au 1-800-222-8477 ou en ligne au crimestoppers.ca.